Some (feat. Junggigo) (tradução)

Original

SOYOU (SISTAR)

Compositor: Esna / Kim Do-Hoon / 제피 (Xepy)

Às vezes, fico irritado sem nem perceber
Mas os meus sentimentos por você não mudaram
Talvez eu seja o estranho, pensei
Enquanto debatia comigo mesmo

Sozinha, às voltas em um quarto vazio
Na TV tem a reprise de um drama de ontem
Eu fico segurando o telefone
Mas ele não toca e eu adormeço esperando

Ultimamente
Me parece que você é minha, parece que você é minha, mas não é
Parece que eu sou sua, parece que eu sou sua, mas não sou
O que há entre nós? Sendo sincero, estou confuso
Não seja indiferente comigo

Nós parecíamos apaixonados, mas não estávamos
Sempre que me vê, você age de uma forma vaga
Ultimamente você anda dizendo que sou
Como um amigo e eu detesto ouvir isso

Pela manhã, ao acordar, quero que tenha mensagens suas
Quero dormir com a sua voz no final do dia
Nós finais de semanas quero te abraçar
Na frente de muita gente como se estivesse te exibindo

Ultimamente
Me parece que você é minha, parece que você é minha, mas não é
Parece que eu sou sua, parece que eu sou sua, mas não sou
O que há entre nós? Sendo sincero, estou confuso
Não seja indiferente comigo

Ultimamente você está detestável, detestável
Mas eu só tenho você, só você
Claramente desenhe uma linha entre nós
Não fique de rodeios
Apenas confesse que você me ama

Fingindo que somos amigos, fingindo que somos amantes
Eu olho para trás, para tudo que nós fizemos
Quanto mais eu penso sobre isso
Mais me questiono sobre a sua sinceridade
Garota, você é tão ambígua
Que eu não posso fazer nada, talvez deva esperar um milagre ou ganhar na loteria
Quero um sinal claro
Mas eu me esqueço de tudo isso quando vejo o seu sorriso

Ultimamente
Me parece que você é minha, parece que você é minha, mas não é
Parece que eu sou sua, parece que eu sou sua, mas não sou
Pare de sorrir como se fosse inocente
De uma vez por todas, vamos ser honestos

Não me coloque em seu coração e busque outro lugar
Não haja como se não soubesse de nada
Não dê desculpas de que está cansada
Se apresse e diga: Eu te amo